Day 4

I normally go to bed around midnight and its still 23:00 but really really tired, will fall into sleep very soon...
 
...and, I did fall into sleep after one sentence. This is already next day... How difficult to keep a simple record everyday!
 
So, Day 4... yes, it is the day safety issue raised. For children who lives here, here is a home. It is normal for them to run around everywhere but it is not really child friendly. The building is not well planned. You have to pass through a very narrow passage between the two building to go to a creche. The creche children is running between the main building and the creche by themselves. One moment, there were no staff in the creche but I had to get a clean nappy and a wipe (which dosent exist here so toilet paper and a warm water in a tapper) from the main building. When I get back to the main building to get more help later, one of the creche children came  into the room by himself with a little lump on his forehead. Staff asked me what happened but  how could I know? I was running between two buildings for some stuffs & a help. Lucky it was not a huge accident.
Then, another child fell in front of me later on caused by an old loose washing line at the very low height. It nearly caught me too. Im sure we are not the first one. After that, we went to the grass and the old play area which a creche kids then realised there are broken glasses under the play gym.
Building is actually very big and modern but not well designed for the purpose. There are modern toilets but nobody maintenances it. Height of the sinks are too high for a little one so they cant reach the water to wash their hands after theyve been to the toilet... Well, nowhere is perfect.
 
Btw, Thursday is a cooking class so we had 6 teenage girls in our volunteer house. Weve been to a  shopping, they have to choose what they want to eat, shop & cook for all of us. It all looking well until the electricity fell!!! Unbelievable, why tonight??? It seems in a whole area & we can only wait to be solved... so we had to make a quick decision and ordered Pizza again! Its emergency situation, what more we can do without a working cooker on the cooking class night? Some girls were not happy about the situation but they quickly adopted & made a talent show night while we were waiting. They are quite talented, we told them they will do very good in the X factor!!!
 
Its amazing there are so much to say everyday, I havent said all what I want yet, even you believe it or not!
 
 
 
普段は0時就寝なんですが、23時の時点でもう眠くて眠くてかないません・・・
 
・・・という一文を残して昨日は寝こけました。毎日の記録を残しておきたいだけなのに、何でこんなに大変なんでしょうか。
 
さて、4日目・・・そうそう、この日は、安全面の不安がさらに浮き彫りにされました。ここAgapeに住む子供たちにとってはここが家でもあるので、あちこちを一人で歩き回るのは、比較的普通のことなわけですが、子供にとって安全とは言いがたいです。そもそも建物自体が設計される場所などをきちんと考えて建てられていない。幼児室に行くのに建物と建物の間のめちゃ狭い隙間を通らないといけないんですが、 子供たちは幼児室と大きな子供たちの部屋を勝手に行ったり来たり。たまたま私しか幼児室にいない時間があり、でもオムツからう○こがはみ出してる子供がいて、オムツと拭くもの(・・・なんて未だかつて見たことがないので、トイレットペーパーとお湯をタッパーに入れて）を本館から持って来て、オムツを換えた後助け手を呼びに行って、「私ひとりじゃ10人以上の子供を見切れないし、危ない。」と言った矢先に、幼児室から抜け出してきた子供がおでこにこぶ作って現れる始末。何があったの?と聞かれたところで、子供が勝手に一人で行き来できる状況で、助けを呼ぶのに行ったり来たりしていた私に、子供がどこで転んだかなんてわかるわけもない。大怪我じゃなかったのが幸いですが、いつそういう状況になってもおかしくないです。          
で、そんなことがあった矢先にまた、他の子供が幼児室前ですっころぶ。原因は使わなくなったたるたるに弛んだ洗濯ロープ。丁度床上10cmくらいのところでピーんと張った状態になってしまい、私も危うく引っかかるところでした。もちろん、私たちが最初の犠牲者ではないはず。その後庭にある昔使っていたジャングルジムで子供を遊ばせようとしたら、草の中に割れたガラス瓶が散乱。建物自体はとても大きくて立派ですが、目的に合っていない。トイレのシンクは大人用の高さのため、小さな子供は手を洗おうにも届かない・・・。まあどんな場所も完璧ではないんですが。
 
ところで木曜日は料理教室の日です。この日は6人の１０代の女の子たちが私たちが生活するボランティアハウスに集まりました。みんなで何が食べたいのか相談してから買い物をし、自分たちで全部料理もするんです。とても順調に行ってたんですが・・・停電までは。前にもあったことみたいですが、何でまたこの日???うちだけではなく近所一帯のようなので、とりあえず待つ意外なす術もなく・・・時間がなかったので、結局またピザを頼むことになりました。ま、緊急事態ですから。料理教室の日にコンロが使えなきゃ、他の手段はないでしょう。ふてくされている子もいましたが、すぐ状況をひっくりかえして、待ってる間タレント・ショーが披露されました。みんななかなかうまくて、X factor(英国の公開アイドルオーディション番組)でいいところ行くよと言っておきました。
 
それにしても、毎日毎日なんだってこんなに書くことがあるんでしょう？しかもこれでも全然足りナインですが。(信じてくれなくても良いですけど・・・)
 
 
Lots of love,
 
Kaoru